<?php return array (
  'Total Value' => '合計値',
  'Projected Value' => '投影された値',
  'Current Value' => '現在の値',
  'Strict Mode' => '厳格なモード',
  'Field' => 'フィールド',
  'Actions Due' => 'アクションにより',
  'Pipeline Dashboard' => 'パイプライン·ダッシュボード',
  'Select deals closing in' => 'に迫って情報を選択してください',
  'Limit to confidence is' => '自信に限界です',
  'Limit selected deals to' => '選択した情報を制限',
  'Select deals assigned to' => 'に割り当てられた情報を選択してください',
  'Select deals with status' => 'ステータス情報を選択してください',
  'All Time' => 'すべての時間',
  'Growing' => '成長',
  'Forecast' => '予測',
  'Committed' => 'コミット',
  'In The Bag' => 'バッグに入れて',
  'Smallest' => '最小',
  'Largest' => '最大',
  'Others' => '他人',
  'Days To Close' => 'クローズまでの日数',
  'Date Closing' => '日付閉会',
  'Lead Activity' => '活動をリード',
  'Last Quarter' => '下弦',
  'Limit To' => 'には限界',
  '{stageName} Stage Summary' => '{stageName}ステージの概要',
  'Names' => '名',
  'Values' => '価値観',
  'Row or Column' => '行または列',
  'Choose a report column that will appear as the labels on the bar chart, such as \'Assigned To\', or \'Lead Source\'' => 'そのような\\ &#39;\\に割り当てられている」、または\\&#39;リードソース\\ &#39;として棒グラフ上のラベルとして表示されるレポートの列を選択してください',
  'Choose a numerical column that will appear as the bar heights such as \'count\' or \'Deal Value\'' => 'そのような\\ &#39;カウント\\&#39;または\\ &#39;ディールバリュー\\&#39;、バーの高さとして表示されます数値の列を選択してください',
  'Choose a column to further organize the chart into groups such as \'Assigned To\', or \'Lead Source\'' => 'そのような\\ &#39;\\に割り当てられている」、または\\&#39;リードソース\\ &#39;としてさらにグループにチャートを整理する列を選択します',
  'Aggregate Values' => '集計値',
  'Date field must only contain dates' => '日付フィールドには、日付だけが含まれている必要があります',
  'Choose a column on the report grid that contains dates such as \'Create Date\' or \'Updated On\'' => '以下のような日​​付を含むレポートグリッド上の列を選択します\\または「日付\\を作成し &#39;\\&#39; \\に更新」',
  'Choose a column on the report grid to group the data that contains discrete values such as \'Status\', \'Type\' or \'Assigned To.\'' => 'グループにそのような\\ &#39;ステータス\\&#39;、\\ &#39;タイプ\\&#39;や\\などの離散的な値が含まれたデータのレポートグリッド上の列を選択してください」に割り当てられています。\\ &#39;',
  'Choose a column that contains numerical data to be displayed on the y-axis on the cart. ' => 'カートにy軸に表示される数値データを含む列を選択してください。',
  'X and Y axis columns must be unique' => 'XとY軸の列が一意である必要があります',
  'Labels' => 'ラベル',
  'Y Axis' => 'Y軸',
  'X Axis' => 'X軸',
  'Choose a column to group eat point by. This should be a field that contains only several different values.' => 'グループに列を選択することによってポイントを食べます。これは、いくつかの異なる値を含むフィールドである必要があります。',
  'Choose a numerical column on the report grid that will display as the values on the X Axis' => 'X軸の値として表示されるレポートグリッド上の数値列を選択してください',
  'Choose a numerical column on the report grid that will display as the values on the Y Axis' => 'Y軸上の値として表示されるレポートグリッド上の数値列を選択してください',
  'Field type must be one of the following: {type}' => 'フィールドタイプ次のいずれかでなければなりません{type}',
  'The column "{column}" was not found in the report' => '列{column} 「報告書内に見つかりませんでした',
  'Cell must be numeric' => 'セルは数値でなければなりません',
  '{lead} Volume' => '{lead}巻',
  'Select {leads} received in the last' => '選択{leads}最後に受け取りました',
  '{lead} Source' => '{lead}ソース',
  '{lead} Type' => '{lead}タイプ',
  '{lead} Distribution and Status' => '{lead}の分布と状況',
  '{lead} Conversion' => '{lead}コンバージョン',
  '{lead} Received' => '{lead}受信',
  '{opportunities} Dashboard' => '{opportunities}ダッシュボード',
  'Activity Chart' => '活動チャート',
  'Scatter Plot' => '散布図',
  'row' => '行',
  'column' => 'コラム',
  'submit' => '提出します',
  'click to select' => 'クリックして選択します',
  'Charts Options' => 'チャートオプション',
  'Chart Height:' => 'チャートの高さ：',
  'Show Values:' => '表示値：',
  'Report Options' => 'レポートオプション',
  'Show Report:' => 'ショーレポート：',
  'Report Rows:' => 'レポート行：',
  'Saved {Reports}' => '保存された{Reports}',
  'Click to select' => 'クリックして選択します',
  'Click on a row or column' => '行または列をクリックします',
  'Click on a row' => '行をクリックしてください',
  'Click on a column' => '列をク​​リックして下さい',
  'There was an error saving the chart' => 'チャートの保存中にエラーが発生しました',
  'Show a list of hidden charts' => '隠されたグラフのリストを表示',
  'Select a report to generate a chart from' => 'からグラフを生成するレポートを選択',
  'Fetch data for all charts on this dashboard' => 'このダッシュボード上のすべてのグラフのデータを取得します',
  'Show the help dialog for charts' => 'チャートのヘルプダイアログを表示します',
  'Print a page of all the charts on this dahsboard' => 'このdahsboard上のすべてのグラフのページを印刷',
  'No Hidden Charts' => '隠れチャートません',
  'Save report to create a chart' => 'グラフを作成するために、レポートを保存',
  'Transpose Row and Columns' => '行と列を転置',
  'Stack Bars' => 'スタックバー',
  'Area Chart' => 'エリアチャート',
  'Something went wrong, sorry.' => '何かが申し訳ありませんが、間違っていました。',
  'Report column could not be found. Did you remove a column?' => 'レポートの列が見つかりませんでした。あなたが列を削除しましたか？',
  'Report could not be found' => 'レポートが見つかりませんでした',
  'Chart object could not be found' => 'Chartオブジェクトが見つかりませんでした',
  'Charts are not supported in Internet Explorer 8, sorry!' => 'チャートは申し訳ありませんが、Internet Explorer 8でサポートされていません！',
  'Go to Report' => 'レポートに移動します',
  'Add to Dashboard' => 'ダッシュボードに追加',
  'Add to Charting Dashboard' => 'チャートダッシュボードに追加',
  'Add to Profile Dashboard' => 'ダッシュボードをプロファイルに追加',
  'Added to Dashboard' => 'ダッシュボードに追加',
  'Delete Chart' => 'チャートの削除',
  'Rename Chart' => 'グラフの名前を変更します',
  'Clone Chart' => 'クローンチャート',
  'Export Chart' => 'エクスポートチャート',
  'this hour' => 'この時間',
  'Toggle mini-chart' => 'ミニチャートの切り替え',
  'Gauge Chart' => 'ゲージチャート',
  'per hour' => '1時間当たり',
  'per day' => '1日当たり',
  'per week' => '1週間に',
  'per month' => '1カ月当たり',
  'trailing' => '引きずります',
  'this' => 'この',
  'custom' => 'カスタム',
  'quarter' => '四半期',
  'Toggle Grid' => 'トグルグリッド',
  'Create a report to get started' => '始めるためにレポートを作成します。',
  'Report must be saved before creating a chart' => 'レポートには、グラフを作成する前に保存する必要があります',
  'There are no widgets to print. Add some to this dashboard first.' => '印刷する一切のウィジェットはありません。最初にこのダッシュボードにいくつかを追加します。',
  'No charts have been created' => 'いいえチャートが作成されていません',
  'Report ID' => '報告書ID',
  'Chart Type' => 'グラフの種類',
);
